科隆展览通过全新亚太区领导架构巩固其在亚洲的战略布局
Koelnmesse appoints Mathias Küpper as its first Regional President Asia-Pacific, strengthening strategic leadership across the region. New regional structure enhances collaboration between subsidiaries in Singapore, Thailand, Indonesia, Japan, China, and Hong Kong. Expanding Koelnmesse’s portfolio in Asia with major new trade fair launches across key growth markets
科隆展览任命 Mathias Küpper 先生出任首任亚太区总裁,强化区域战略领导力。全新区域架构将进一步提升新加坡、泰国、印尼、日本、中国及香港子公司之间的协同合作。通过在关键增长市场推出多项全新展会,持续扩展科隆展览在亚洲的展会组合。
Koelnmesse is expanding its strategic presence across the Asia-Pacific region (APAC) and introducing a strengthened leadership framework to support its long-term strategy. With the appointment of Mathias Küpper as Regional President APAC, the company is consolidating responsibilities, enhancing cross-regional cooperation and accelerating the development of its established global brands in key Asian growth markets.
科隆展览(Koelnmesse)正在进一步扩大其在亚太地区(APAC)的战略布局,并引入强化后的领导架构以支撑其长期发展战略。随着任命 Mathias Küpper 先生出任亚太区总裁,公司将整合区域职责,强化跨区域协作,并加速旗下成熟全球品牌在亚洲重点增长市场的发展。
Effective 1 December 2025, Mathias Küpper will assume the newly created position of Regional President APAC, in addition to his current responsibilities as Managing Director of both Koelnmesse Pte. Ltd. in Singapore and Koelnmesse’s joint venture Expolink Global Network Ltd. in Thailand. Based in Singapore, he will lead the strategic alignment and collaboration across Koelnmesse’s subsidiaries in the region. His responsibilities include overseeing the organisation’s activities in Singapore, as well as guiding the strategic development of its trade fairs and offices in Thailand and Indonesia, alongside the markets and opportunities in neighbouring countries across the APAC region.
自 2025 年 12 月 1 日起,Mathias Küpper 先生将出任新设立的亚太区总裁一职,同时继续担任科隆展览新加坡子公司(Koelnmesse Pte. Ltd.)总经理以及科隆展览在泰国的合资公司 Expolink Global Network Ltd. 总经理。Küpper 先生将常驻新加坡,领导科隆展览在亚太地区各子公司的战略协同与合作。他的职责包括全面统筹公司在新加坡的业务活动,并指导其在泰国和印尼的展会及办事处的战略发展,同时关注亚太周边国家的市场和机遇。
“As Regional President APAC, Mathias Küpper will work closely with our management teams in Japan, China and Hong Kong to further strengthen our regional portfolio, expand cross-market partnerships and enhance our commercial performance through closer alignment and optimised processes,” says Gerald Böse, President and Chief Executive Officer of Koelnmesse.
“作为亚太区总裁,Mathias Küpper 先生将与我们在日本、中国和中国香港的管理团队紧密合作,进一步强化区域展会组合,拓展跨市场合作伙伴关系,并通过更紧密的协同与优化的流程提升我们的商业表现。”科隆展览总裁兼首席执行官 Gerald Böse 先生表示。
As part of this realignment, Mathias Küpper will hand over the operational management of the Hong Kong subsidiary to Michiel Kruse, who will take on this responsibility in addition to his current role as Managing Director of Koelnmesse’s Chinese subsidiary, with offices in Beijing, Shanghai and Guangzhou.
作为此次架构调整的一部分,Mathias Küpper 先生 将把中国香港子公司的日常运营管理工作移交给 Michiel Kruse先生。后者将在继续担任科隆展览中国子公司(在北京、上海和广州设有办事处)董事总经理的同时,兼任中国香港公司的运营管理职务。
“The reorganisation comes at a time of strong international growth for Koelnmesse,” says Mathias Küpper, designated Regional President APAC. “We have significantly expanded our portfolio in Asia in recent years and successfully positioned leading trade fair brands in dynamic growth markets. My goal is to continue this course consistently, further strengthen our presence across the region and work with our local teams to unlock new opportunities for growth.”
“此次重组正值科隆展览在国际业务上保持强劲增长之际。”即将出任亚太区总裁的 Mathias Küpper 先生表示,“近年来,我们在亚洲的展会组合取得了大幅扩展,并成功将一系列领先品牌展会引入充满活力的增长型市场。我的目标是延续这一发展轨迹,进一步巩固我们在整个区域的存在,并与本地团队携手挖掘更多增长机遇。”
In 2024, Koelnmesse celebrated successful premieres, for example, in Bangkok with THAIFEX – HOREC Asia and Anuga Select Japan in Tokyo. The expansion continued in 2025 with events such as the International Hardware Fair Indonesia, interzum jakarta, and the new DMEXCO Asia in Singapore. In 2026, additional platforms such as IFMAC/WOODMAC in Jakarta will follow.
在 2024 年,科隆展览在曼谷成功首办 THAIFEX – HOREC Asia,在东京成功首办 Anuga Select Japan,取得亮眼成绩。扩展步伐在 2025 年持续推进,包括在印尼举办 International Hardware Fair Indonesia、interzum jakarta,以及在新加坡推出全新的 DMEXCO Asia。到 2026 年,位于雅加达的 IFMAC/WOODMAC 等更多平台也将陆续登场。
Photographic material on this topic can be found here:
本新闻主题的图片资料请见:
https://koelnmesse.omn-cloud.com/showLinkedImagesEN.jsp?keywordPath=/ISY3/Shop/Presse_Mitteilungen/Presse_Mitteilungen_2025/20251119_PM_neue_APAC_Fuehrungsstruktur&cms=neu
为您推荐
联系我们