科隆展览美国分公司宣布领导层变动：Darrin Stern接替Mette Petersen成为总裁兼常务董事

Mette Petersen将在22年杰出领导后退休

自2026年1月1日起，Darrin Stern将接任总裁兼常务董事一职

精心规划的交接确保了北美地区的连续性、增长和长期成功

科隆展览美国分公司（Koelnmesse Inc.）进入了一个新的篇章，伴随着结构化和协作性的领导层交接。自2026年1月1日起，Darrin Stern将成为总裁兼常务董事，接替Mette Petersen，后者将在2026年6月30日退休，结束22年的杰出领导。Mette将在上半年继续担任顾问，确保平稳交接，辅导团队成员，并支持与科隆展览公司总部（位于德国科隆）的关键合作项目。这一计划中的交接进一步加强了科隆展览在北美地区的连续性、增长和长期成功。

在过去的22年里，Mette Petersen推动了科隆展览美国分公司在所有关键绩效指标上的增长——包括盈利能力、员工人数、展览面积和专业化展品选项。她还引入并成功推出了三项主要的北美展会。在她的领导下，团队连续获得了《贸易展览执行》杂志的“最快50”荣誉，并荣登“金色100”决赛名单。她的领导为科隆展览公司在北美建立了强大的展会、持久的行业关系、不断增长的品牌认知度，以及一支具备持续成功的韧性团队，奠定了深远的基础。

Mette Petersen表示：“能够领导科隆展览公司美国分公司超过22年，是我职业生涯的荣幸。与一支不可思议的团队共同工作，我们推出了新展会，扩展了我们的影响力，并在全球最具活力的展览市场之一中确立了我们的地位。我为我们取得的成就感到自豪，离开时我完全有信心，我们所打下的基础将使科隆展览公司继续前进。”

自2026年1月1日起，Darrin Stern将担任科隆展览美国分公司总裁兼常务董事一职。Stern带着自己在公司22年的经验加入，最近曾担任商业发展副总裁以及h+h americas和Fiber+Fabric Craft Festival的展会总监。在任期内，Stern为科隆展览支持的每一场展会做出了贡献，包括在美国展馆项目中的重要角色，并在公司IT基础设施和销售系统建设中发挥了关键作用。

Darrin Stern表示：“我很荣幸能在1月1日接任这个角色。Mette创造了非凡的成就——她领导的团队是一支强大的力量。我的目标很简单：在她的基础上将其发展壮大。我们将利用我们的优势，扩展我们的展会家族，并确保科隆展览美国分公司下一章节更加充满活力、迎接未来。”

科隆展览总裁兼首席执行官格拉德·博森先生表示：“Mette Petersen在北美地区是科隆展览公司的杰出领导者和大使。她的奉献精神、远见卓识以及建立成功展会和强大合作伙伴关系的能力对我们的全球增长战略至关重要。我们对她22年的服务深表感激。随着Darrin接任这一角色，我们相信科隆展览公司美国分公司将继续繁荣发展，并扩展我们的全球影响力。”

科隆展览公司国际高级副总裁Denis Steker表示：“Darrin是这一新篇章的理想领导者——他深刻了解我们的业务、我们的团队和我们的目标。在Mette的领导下，科隆展览美国分公司蓬勃发展。随着Darrin的掌舵，并有一支卓越的团队支持，我坚信我们将继续加速增长，增强科隆展览全球展会家族的实力。”

展望未来，科隆展览美国分公司将继续扩展科隆展览的展会家族，将更多的行业和社区汇聚在一个全球平台下。在未来十年中，公司致力于：

• 在成熟市场和新兴市场扩大展会组合

• 扩展美国展馆的影响力，深化国际合作伙伴关系

• 为参展商和观众创造新的机会，促进商业、创造力和合作

• 确保科隆展览品牌始终与卓越、可靠和全球连接同义

科隆展览美国分公司团队将继续在Mette Petersen打下的坚实基础上前行，推动下一个进步时代的到来——这一时代将以增长、国际化影响力和更深远的行业影响为标志。