| #koelnmesse

中文 Icon Pfeil Icon Pfeil

疫情第二年取得的可观成绩

监事会主席、科隆市市长Henriette Reker在年度新闻发布会上表示,Koelnmesse在疫情第二年“虽遭受明显损失,但仍取得了可观成绩”。计划在全球范围内举办的68场活动中,有35场得以在2021年举行——其中许多活动相当成功,但某些活动的参与人数明显减少。去年的营业额超过1.3亿欧元,亏损则限制在8,000万欧元左右。2022年,回归展场如火如荼。“我们走在‘重启’的最前沿。1月底,我们举办了ISM和ProSweets Cologne,再度成为首批开放展会的公司,”Koelnmesse总裁兼首席执行官Gerald Böse表示。“相较其他国家,德国的展会业务观望时间更长一些,但如今正强势回归。”

科隆展览位于科隆的高层办公楼中洋溢着一种乐观情绪。2022年的展会日程排的满满当当。今年的第一批展会就颇具实力,尤其因为国际参与度较高。4月底的Anuga FoodTec上,参展商恢复了三分之二,观众恢复了一半,有超过1,000家参展商和大约25,000名参观者。Gerald Böse认为这是个好成绩。“杯子又是半满的了,它不再是半空的了。杯子还会继续装满!我们的客户想回到展厅,而迄今为止我们举办的活动完全证实了这一点。”

市长表示:“即使是在这些困难时期,公司的管理层和整个团队始终都在为未来继续奋斗。Koelnmesse在很大程度上坚持了投资计划。公司持续调整国内外展会计划,还筹备了多场首秀活动,其中一些首秀活动已成功举办。”

2021年:35场展会,超过10,500家参展商和约47万名观众

Koelnmesse在2021年举办的35场活动中,有8场是在科隆展会场地举办的,包括Kind + Jugend、ART COLOGNE和Anuga(2021年世界规模最大展会)。科隆还举行了5场数字化活动、10场海外展,以及12场客座展和特别活动,共计超过10,500家参展公司和约47万参观者。新加坡的Gamescom Asia则以线上线下相结合的方式庆祝其在国外的首秀。

公司运作良好,营业额为1.342亿欧元,为8,140万欧元

2021年,营业额达到1.342亿欧元,亏损则限制在8,140万欧元,主要是因为去年秋天首批展会重启、科隆疫苗中心建立,同时也得益于重大成本削减措施的实施,以及到9月结束的短期工作。由于疫情初期交易量非常大,超过2.5亿欧元,且2021年股东增加了1.2亿欧元股本,股本仍然保持在充足水平,超过1.8亿欧元。

2022年:降低成本,提高灵活性,发展存量业务,开拓新业务

 对2022年的经济结果做出具体预测比较困难。尽管重启前景光明,但科隆展览已做好应对进一步重大亏损的准备。Gerald Böse:“我们必须在冉起的希望和必要的现实之间,找到正确的道路。鉴于乌克兰战争的背景之下的各种变数,以及最近最近医疗危机的影响和中国的封锁,我们很难做出短期和中期预测。因此,我们将继续严格关注将成本保持在较低水平,提高盈利能力以及灵活性,并关注德国和国外的新业务。”

 进一步重启,完整的计划,国内外首展

 科隆展览计划于2022年举办61场活动,其中包括19场在科隆举办的公司自办展、20场客座展和3场特别活动,以及19场在国外举办贸易展会。在科隆,包括gamescom、DMEXCO、国际五金展、以及ORGATEC在内的展会,都将一起重回展馆。今年5月在科隆举办的首展包括polisMOBILITY和insuranceNXT,这两场展会关于未来城市移动出行和保险领域的新形式。截至今年目前,德国之外的活动也进展顺利。其中包括在泰国举办的THAIFEX - Anuga Asia,参展商数量和参展面积比上届几乎翻了一番。首届东京ORGATEC展会也取得了巨大的成功,约22,000名参观者参加了展会。随着h+h Americas在芝加哥的举办,6月底的另一场首展也将提上日程。

 关于德国参展2025年大阪世博会的落地工作

德国世博会的筹备工作,仍是科隆展览的强项之一。2020年迪拜世博会的德国馆就由科隆展览全程组织安排,赢得了最重要奖项,98%的来宾给出了“良好”甚至“优秀”的评分。现在,科隆展览再次受德国联邦经济技术部委托,在下一个大型世界展会——2025年大阪世博会上组织安排德国馆,足以证实其出色的专业能力。

 现代贸易展时代:科隆展览3.0,数字化以及可持续性

 科隆展览正在其长期计划的道路上迈进。“现代贸易展会时代”是其当前年度报告的主题。主要内容包括

 • 作为“科隆展览3.0”计划的一部分,继续对场馆进行投资,是确保公司未来发展的重要组成部分,其中重点是新的1号馆和目前正在建设的Confex活动和会议场馆。

 • 发展数字服务,将其作为现有以及新型贸易展销会形式的重要组成部分,作为社区论坛,在网络上全年覆盖全球。

 • 进一步在全球范围内扩大国际活动网络覆盖,涵盖贸易的核心主题。

 • 制定可持续发展战略,以积极行动去平衡贸易中的经济活动对社会及环境产生的影响。

关于科隆展览公司:

科隆展览拥有约 1000 名员工。作为处于欧洲中心的城市交易会,拥有位居德国第三的会展场地,包括近 400,000 平方米的展厅和室外空间,是世界十大会展场地之一。科隆展览公司每年在科隆和在全球最重要的国家内组织和举办的贸易展会、客座展和特别活动约80场,所涉及的产品覆盖 122 个国家 54,500 多家参展公司,参展观众来自200 多个国家,约 300 万人。到 2034 年,科隆将投入7 多亿欧元用于开发会展场地,该项目将成为公司历史上规模最广的投资项目,将囊括未来所有的活动形式。