“将变革转化为机遇”——科隆展览首席执行官格拉德·博森先生在第91届UFI全球大会开幕式上的演讲

第91届UFI全球大会于2024年11月20日至23日在科隆展览的Confex举行，汇聚了国际贸易展览行业的精英。值此贸易展览百年庆典之际，来自世界各地的550位行业专家齐聚科隆，共同探讨当前行业所面临的挑战。在开幕致辞中，科隆展览首席执行官格拉德·博森先生回忆了创始人Konrad Adenauer的愿景。1924年，在战后极度不确定的环境中，阿登纳呼吁科隆展览通过建立新的经济联系，为持久和平铺平道路。科隆以其适应能力成为讨论快速技术变革和潜在贸易限制等关键议题的理想场所。

女士们，先生们：

今年是我们的百年庆典，我们非常荣幸能在此接待来自全球的行业同仁。同时，我们也很自豪地在这座全新的Confex大楼中欢迎大家，它仅在几个月前刚刚投入使用。

我们的百年庆典及Confex的隆重开幕，仅仅是科隆展览今年众多亮点中的两个。

这一年，德国乃至全球的会展行业终于从疫情的冲击中强势复苏。

今年春末，我们科隆展览集团报告了2023年的历史性销售和利润纪录，展现出令人振奋的强势回归。

因此，我很高兴地告诉大家，科隆展览依然稳居全球十大顶尖会展组织者和场馆运营商之列，拥有德国第三大展览场地。与此同时，我们的全球业务也在不断扩大，最近的重点区域包括亚洲、拉丁美洲和中东。

然而，我们也面临着诸多挑战，而这些挑战并非我们独有。

技术和政治正在从根本上重塑我们所处的世界。保护主义和政治分歧威胁着商品、人员和思想的自由流动。未来几年某些行业和地区的发展轨迹难以预测。

最近美国的大选可能成为全球贸易的一个重要转折点。

全球一体化的减弱将带来更多贸易冲突，无疑这也会对我们的会展业务产生影响。

所有这些都要求我们重新思考、重新调整，并在某种意义上重新定义自己。因此，今年UFI大会的主题“将变革转化为机遇”再合适不过了。

变革、创新与颠覆对我们来说并不陌生。它们是我们工作的核心：任何值得参观的贸易展览或大会都承诺可以让人了解未来的趋势。

UFI全球大会也不例外。这是科隆第三次主办UFI全球大会。第一次是在1973年，第二次是在2001年。这两次大会都恰逢世界的转折点。

1970年代因社会规范的变化、越南战争、石油危机和微芯片的出现而留下了深远影响。同样，2001年后的十年也因“9·11”事件、经济大衰退以及社交媒体和智能手机的崛起而改变了世界。

每一代人都有自己的挑战和承诺。

女士们，先生们：

历史记载显示，科隆在1360年获得了举办贸易展览的权利，比哥伦布航海发现新大陆还早了一个多世纪。

科隆拥有悠久的历史和丰富的适应变革的经验。

然而，科隆展览的非凡历史始于1924年，当时科隆的市长康拉德·阿登纳创立了这家公司。那是第一次世界大战噩梦之后的岁月。战争的尘埃刚刚落定，世界正处于重建之中，但科隆却仍处于被占领状态，我们的直接邻国对德国保持警惕。

在这种极度不确定的环境下，阿登纳提倡科隆展览应帮助建立新的经济联系，为持久和平铺平道路。他认为，经济应该在政治失败时发挥作用。

这是一种我们至今仍引以为豪的愿景。

它也展现了希望和阿登纳对贸易展览桥梁作用的深信不疑，即贸易展览可以在国家和文化之间架起桥梁。

他100年前的愿景在今天依然具有重大意义，我们都对此深表认同。

如果说最近的疫情教会了我们什么，那就是人类渴望面对面的交流。毕竟，我们是社会性生物，渴望体验。

贸易展览就是关于体验的。想象一下，如果参加Anuga展览仅仅通过办公室屏幕完成，没有任何味觉、嗅觉或触摸产品的真实体验，那会是多么遗憾！

当然，这并不是否认虚拟体验的价值。它们可以增强、丰富并延展我们的展览，使其对客户更有价值和更高效。

科隆展览已经充分利用了这些技术，我们也渴望在本次大会上发现更多尖端的创意。

同样，这也适用于可持续发展和应对气候变化的努力——这是我们行业学习并以身作则的另一机会。

今天，我们在这里汇聚一堂，追随伟大远见者的脚步，延续悠久的传统。但我们也肩负着塑造行业未来——乃至一定程度上塑造世界的责任。此时此地，我们应将变革转化为机遇。

欢迎来到第91届UFI全球大会！

欢迎来到科隆！