科隆展览 2021：总体上是艰难的一年，但秋季贸易展的举办传递了积极的信号

2021年，科隆展览在全球范围内计划举办的68场贸易展会中只有34场成功举办。其中包括科隆展览自己主办的13场展会、11场客座展会以及科隆海外分公司在8个国家主办的10场贸易展会。科隆展览自己主办的展会，如科隆国际创意手工艺品及业余爱好制品展览会（h+h cologne）、科隆国际保险业创新发展会议及展览（insureNXT）、科隆国际家具生产、木工及室内装饰展览会（interzum）、科隆国际游戏展（gamescom）和科隆数字化商品营销展览及大会（DMEXCO ）是以纯数字展的形式举办的，而其他的则是作为混合模式贸易展会，将贸易展厅的实际现场体验与新的数字服务相结合，这种新的展会方式为未来的形式确定了方向。秋季在科隆展馆内成功重启的实体展会有科隆国际少儿用品展览会（Kind + Jugend）、科隆国际牙科展（IDS）、世界食品博览会（Anuga）、同期举办的国际休闲、体育设施及泳池设备展览会（FSB）及国际桑拿及泳池设备展览会（aquanale）及其他艺术博览会。

# 2021年营业额约为1.3亿欧元 # 亏损高达数千万

2021年的初步营业额约1.3亿欧元。由于秋季展会的良好业绩和疫苗接种中心的实施以及重要的成本削减措施，损失保持在1亿欧元以下。负责客座展览、会议和活动业务的子公司科隆会务服务有限公司贡献了约3000万欧元的营业额。由其组建的科隆疫苗接种中心，在近300天的时间里进行了近65万次疫苗接种。

公司的经济基础依然坚实。由于疫情刚开始时有超过2.5亿欧元的高额的交易量，股本仍然充足，而且2022年的流动资金也得到了保证。科隆展览考虑到危机情况，在2021年8月之前持续进行短期工作。截至年底，科隆展览整个集团有960名员工，在有针对性地缩减招聘后，比前一年减少了约40人。

2022年规划的实施，将再次建立在预期的2.5亿欧元的营业额增长和大幅降低损失的基础上，这主要取决于疫情的发展走向，以及政策要求和旅行限制。Gerald Böse说:"我们的目标仍然是达到疫情前超过4亿欧元的营业额。从2023/2024年度开始，这种情况可能会再次发生。"

# 科隆海外展会也成功重启

2021年，我们的海外展会也成功重启。其中包括哥伦比亚包装及加工技术展览会（Andina Pack），世界食品（深圳）博览会（ANUFOOD China）和广州国际家具生产设备及配料展览会（interzum guangzhou），以及日本美食佳酿暨酒店及餐饮设备展览会（Wine&Gourmet），旅行限制仍然是一个很大的问题，特别是在亚洲。在中国，国际展商目前只能通过本地的销售伙伴或子公司才能参与展会。去年首次在国外举办几场贸易展会包括在深圳国际会展中心举办的世界食品（深圳）博览会（ANUFOOD China）和10月在新加坡以混合形式举办的科隆亚洲游戏展（gamescom asia）。

由科隆展览代表德国联邦经济事务部和气候行动部组织和运营的2020年迪拜世博会德国馆在场馆内和整个媒体领域享有极高的人气。截至2022年3月底，展会将展示所有来自主场国德国的可持续发展相关的想法和创新。

# 2022年的众多首发活动

科隆展览计划在2022年举办共64场活动，包括在科隆举办的21场贸易展会和22场客座展会，以及21场科隆之外的贸易展会。两场首展将在科隆举行。9月，食品行业将首次齐聚在新的创新平台德国食品科创展（Anuga HORIZON）。5月举办的未来移动出行与城市生活解决方案博览会暨会议（polisMOBILITY）涵盖科隆周边城市环境，致力于探讨城市生活中的未来交通问题。

德国之外的贸易展会还包括日本国际糖果及休闲食品展览会（ISM Japan）和东京国际办公家具及管理设施展（ORGATEC TOKYO），这两个展会将于4月在日本东京启动。除此之外，还有6月在美国芝加哥为北美手工业领域提供的新平台h+h美洲创意手工艺品业余爱好制品展（h+h americas）。

# 继续投资于未来

尽管有经济损失，科隆展览将坚持其Koelnmesse 3.0投资计划的关键内容。包括Confex ®会议活动综合体，这是科隆现场迫切需要的，计划于2024年完成。东/西大道的规划也将在2022年如期启动，而其他建设工程措施将被推迟，包括部分大厅的改造以及开放空间和外墙设计。这将有助于在2022年实现数千万欧元的金融增长。

#控制权掌握在我们手中

Gerald Böse：“这将有助于我们将控制权掌握在自己手中。我们的任务是，即使在不确定的时期，仍以最优方式为我们的全球贸易展览会业务的持续发展做好准备，以维护我们的客户和科隆展览作为贸易展览会组织者和场馆所有者的利益。新冠疫情给全球贸易展览业带来了重大挑战。可持续性、数字化或洲际化等现有发展已经加速，我们需要采取战略行动。这将包括继续维护和扩大我们的贸易展会组合，始终以客户为导向，继续开发数字产品和混合贸易展会，以及加强我们的国际化程度。